Big Dipper 北斗；北斗七星
从发音上，big dipper如汉语北斗。big这里表音不表义。
所以big dipper是对汉语的音译。
the Dipper 北斗七星
dipper的含义是长柄勺，也就是斗。
所以the Dipper是对汉语的意译。
音译意译都对应上了。夫复何言。
不要再说这是巧合了，英文类似的例子太多了。就是赤裸裸抄袭汉语。
本文来自投稿，作者：p2p信息资源网，不代表p2p信息资源网立场！如有侵权，联系管理员：202348182@qq.com删除
相关推荐
-
虚拟电厂热潮，为何难以落地？|电力大战⑬
作者 | 郭梓頔 田雪莹 王进 近年来，虚拟电厂成了热点议题。 各地纷纷出台相关鼓励政策，相关主体争相申请试点，各类示范项目前赴后继。 然而，我们还没有找到虚拟电厂可大面积复制推广…
-
文旅企业经营要突出特色
今年“五一”假期，国内旅游出游2.74亿人次，实现旅游收入1400多亿元。伴随文旅市场的强势复苏，各地文旅企业推出的旅游演艺产品成为关注热点。 现在的游客已不满足于走马观花式的参观…
-
招行2023年增利不增收，总资产突破11万亿元
界面新闻记者 | 刘晨光 3月25日晚，招商银行发布了2023年年报。该行全年营业收入达3391.23亿元，同比下降1.64%；归母净利润1466.02亿元，同比增长6.22%。 …
-
“3年挣102万”外卖骑手辟谣“被打”：“是上火流鼻血”，媒体：业内人士确认收入真实
近日，上海26岁骑手陈思“送外卖三年挣了102万”引发关注。1月15日，一张他“流着鼻血蹲在地上”的照片被网友传播，并配文：该骑手在爆火后被同行殴打。对此，陈思对界面新闻辟谣称，网…
-
社保基金加大股权投资
5月30日，在2023中关村论坛重大科技成果专场发布会上，全国社会保障基金会（以下简称“社保基金会”）宣布，将设立“社保基金中关村自主创新专项基金”，以支持中关村科创企业发展，加快…
-
中沙贸易互补性持续增强
根据沙特统计总局数据，今年前两个月沙特商品出口总额持续下降，进口总额则较去年同期保持增长。面对国际原油市场持续动荡的挑战，沙特始终坚持走经济转型道路。其中，中国与沙特间贸易往来保持…
-
激发创新动能 家乐福、苏宁宜品联动新锐品牌 深化产销联动
随着经济逐渐复苏和消费市场活力日益增强，作为年中最核心的大促，今年618战火即将燃起，各平台都在铆足干劲，争取拉动业务最大化增长。 就在上月，商务部、工信部表示，为恢复和扩大消费，…
-
ColorOS 13.1新版本推送只有280MB，相机通信等多方面优化
智能手机可以通过升级更新系统来获得新功能新体验，最近 OPPO Find X6 系列手机迎来了ColorOS 13.1新版本升级推送。 根据OPPO Find X6系列手机用户表示…
-
中国计划在2030年前实现首次登陆月球
新华社酒泉5月29日电 “我国载人月球探测工程登月阶段任务已启动实施，计划在2030年前实现中国人首次登陆月球。”中国载人航天工程新闻发言人、中国载人航天工程办公室副主任林西强5月…
