古罗马时代就有火药了?看一下英语词源考证有多荒诞

汉字的字源考证非常严谨,

所以中国人习惯性的认为英文也是这样。

其实英语单词的词源考证,多是荒诞不经。

举个例子:firework的词源

原来古罗马就有火药了。

古罗马时代就有火药了?看一下英语词源考证有多荒诞

就没人看出firework是个音译词?

firework,发音如放(烟)火,发火。

work这里表音不表意。即汉字火的音。

firework确实还有愤怒、发火的含义。

powder 火药

pow-der,音如炮的。

port 炮口

音如炮。

有人又会说这是巧合。

古罗马时代就有火药了?看一下英语词源考证有多荒诞

本文来自投稿,作者:p2p信息资源网,不代表p2p信息资源网立场!如有侵权,联系管理员:202348182@qq.com删除

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注